नियमहरु
१) जापानी भाषा स्कुलमा अध्ययनरत जुनसुकै विद्यार्थीहरुले सहभागी हुन पाउनेछन्।
२) विगत ३ वर्षको अविधिमा यस खाराओके प्रतियोगितामा प्रथम, द्वितीय वा तृतीय स्थानमा पुरस्कृत भइसकेको विद्यार्थीले भने
प्रगियोगितामा सहभागी हुन पाउने छैन ।
३) जापानी भाषा स्कुल समापन गरेको एक वर्षको अवधि ननाघेको विद्यार्थीले पनि सहभागी हुन पाउने छ । तर अध्ययन गरेको स्कुल बाट
सिफारिस भने पेश गर्नु पर्नेछ ।
४) सहभागी विद्यर्थीहरुले आफ्नो सम्बन्धित स्कुलमार्फत जाल्टान अफिसमा आवेदन पेश गर्नु पर्नेछ ।
५) आफ्नो इच्छा अनुसार एकल वा समुह गायनमा आवेदन दिन सकिन्छ । यदि समुह गायन हो भने १० जना सम्मको एउटा समुह
बनाउन सकिनेछ ।
६) सहभागी र आफुले गाउने गीत निश्चित भएपछि यो फारम भरेर बझाउनु होला ।
७) एृउटा स्कुलबाट २ जना वा समुहले सहभागिता जनाउन पाइने छ ।
८) आवेदन मिति समाप्त भएपछि सहभागीहरुको दक्षता क्रमअनुसार सहभागीहरुलाई प्रथमिकताकोआधारमा छनौट गरिने हुनाले आवेदन पेश
गर्ने सबै प्रतियोगिहरुलाई प्रतियोगितामा सामेल गराउन सम्भव नहुन पनि सक्छ । त्यसकारण आवेदन फारममा सहभागिहरुको दक्षताको
आधारमा क्रमानुसार नाम उल्लेख गरी आवेदन दिनहुन प्रत्येक स्कुललाई अनुरोध गरिन्छ ।
९) रिहर्सल गरिने छ । सहभागिहरु रिहर्सलमा अनिवार्य उपस्थित हुनुपर्नेछ ।
 रिहर्सलमा उपस्थित नभएको खण्डमा प्रगियोगितामा सहभागी गराइने छैन ।
१०) मौलिक गीतलाई MP4 मा रुपान्तरण गरेर आबेदन फारम सँगै बुझाउनु होला ।
११) पृष्ठभुमिमा आफ्नो स्कुलको कुनै चिनारी आदि जस्ता चित्रहरु देखाउन कडाईकासाथ रोक लगाइएको छ ।
१२) एउटै गीत २ जना वा २ समुह सम्मका लागि मात्र स्वीकार्यक हुने छ । यदि ढिला प्राप्त भएको आवेदनमा सोही गीत दोहोरिन गएमा
त्यस्ता आवेदकलाई गीत परिवर्तन गर्न लगाइने छ । तसर्थ यथासम्भव छिटो आवेदन दिनहुन अनुरोध गरिन्छ ।

日本語学校で勉強している学生ならだれでも出場することが できますが、過去3年以内の1～3位入賞者出場できません。日本語学校を卒業してから 1 年以内の方でも出場できます。 出場したい方は、各学校の通して JALTAN 事務所にお申込みください。個人でもグループでもいいです が、グループの場合は 10 人までとします。出場者と曲名が決まりましたら、この用紙に記入して提出してください。各 学校から 3 人/組の申込ができますが、申込を締め切ってから、各学校からの申込順位上位の出場者を優先して出場者数 を調整するので、申し込みしても全員が出場できるかはわかりません。優先順位上位より記入するようにしてください。 なお、リハーサルをしますので、出場者はリハーサルにも必ず参加するようにお願いします。リハーサルに 参加できない場合は、辞退していただきますので予めご了承ください。また、音源データは mp4 形式で申込書と一緒に 提出してください。学校の紹介のような映像は不可とします。同じ曲は 2 人/組までとしますので、同じ曲の場合は、申 込の遅かった方に曲を変更してもらいますので、早めに申込ください。また、準備運営スタッフが必要ですので、 JALTAN 加盟校は、当日午前 9 時半からの会場準備から片付けまでお手伝いしてくださる方の名前と電話番号も提出して ください。にぎやかなカラオケ大会にしたいと思いますので、お知り合いの方にもご案内ください。その他わからないこ とがありましたら、JALTAN 事務所(5342400)までお気楽にお問い合わせください。